Samsung 203B El manual del propietario (75 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.08 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Connectin

14

the Monitor

14

Cable Fix Ring

14

the Stand

15

Natural Colo

22

Information

32

Overview

33

Installation

34

Installation Problems

36

System Requirements

36

OSD Mode

38

Color Tab Definition

39

Image Tab Definition

40

Option Tab Definition

41

Support Tab Definition

41

Color Calibration

42

Uninstall

44

Troubleshooting

45

What is MagicRotation?

51

Basic Function

51

Interface

56

Q & A

63

Self-Test Feature Check

64

Contact SAMSUNG WORLD-WIDE

69

For Better Display

71

Authority

72

Samsung 203B Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.33 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

PĜipojení monitoru

15

Ring til kabelfastgorelse

15

Instalace

16

Systém Natural Colo

23

Information

33

Přehled

34

Instalace

35

Problémy při instalaci

37

Systémové požadavky

37

Režim OSD

39

Popis záložky Image(Obraz)

41

2. Preview (Náhled)

44

Odinstalování

46

Odstraňování potíží

47

PĜehled

50

Rozhraní

55

Odebrání

59

OdstraĖování závad

60

Kontrolní seznam

61

{ Rozlišení: 1600 X 1200

71

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.41 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

AutomƗtiski

18

Natural Colo

23

Information

34

Pârskats

35

Uzstādīšana

36

Uzstādīšanas problēmas

38

Sistēmas Prasības

38

Interneta mājas lapu

39

OSD režīms

40

Krāsu tabulas definīcijas

41

Attēla tabulas definīcijas

42

Opciju tabulas definīcijas

43

2. Preview(Priekšskatījums)

45

Noņemt instalāciju

47

Problēmu novēršana

48

Interneta

50

PŅrskats

51

Sistēmas prasības

55

Saskarne

56

Atinstalŋšana

60

Traucŋjummeklŋšana

61

PƗrbaude

62

JautƗjumi & atbildes

64

PašpƗrbaudes iespƝjas tests

65

Termini

72

Labāka attēla panākšana

72

Autortiesības

73

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.69 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Information

33

Yleistä

34

Asentaminen

35

Asennusongelmia

37

Järjestelmävaatimukset

37

Internet-sivustossa

38

OSD-tila

39

2. Preview (Esikatselu)

44

Asennuksen poistaminen

46

Ongelmanratkaisu

47

Internet-sivustosta

49

Johdanto

50

Asennus

51

Asennusongelmat

53

Käyttöliittymä

55

Asennuksen poisto

59

Vianetsintä

60

Ota yhteyttä Samsungiin

69

Paremman näytön saamiseksi

71

Termejä

71

Auktoriteetti

72

Samsung 203B Manual de usuario (75 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 5.74 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Povezava monitorja

15

Obroþek za pritrditev kabla

15

Namestitev

16

Natural Colo

23

Information

33

Pregled

34

Namestitev

35

Težave pri namestitvi

37

Sistemske zahteve

38

Način OSD

39

Definicija kartice Color

40

Definicija kartice Image

41

Definicija kartice Option

42

Definicija kartice Podpora

42

Umerjanje barv

44

Odstranitev

46

Odpravljanje težav

47

Vmesnik

55

Vprašanja in odgovori

63

Lastni test (selftest)

64

Strokovni izrazi

71

Za boljši prikaz

71

Odgovornost

72

Samsung 203B Manual de usuario (75 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.57 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Connessione del monitor

15

Utilizzo del su

16

Automatica

18

Natural Colo

23

Informazioni

33

Cenni generali

34

Installazione

35

Problemi di installazione

37

Requisiti di sistema

37

Modalità OSD

39

Definizione scheda Colore

40

Definizione scheda

41

Definizione scheda Opzione

42

Definizione scheda Supporto

42

Calibrazione color

44

Disinstallazione

45

Risoluzione dei problemi

46

sito Web

48

Panoramica

49

Interfaccia

54

Lista di controllo

60

Domande & Risposte

63

Contatta SAMSUNG WORLD-WIDE

68

Termini

70

Autorità

71

Samsung 203B Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.62 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ Ɇɨɧɢɬɨɪɚ

15

Ʉɨɥɶɰɨ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ

15

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

16

ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɐɜɟɬ

23

МЕНЮ Содержание

34

Информация

34

Обзор

35

Установка

36

Проблемы в ходе установки

38

Требования к системе

38

Режим экранного меню

40

Вкладка Цвет

41

Вкладка Геометрия

42

Вкладка Параметр

43

Вкладка Поддержка

43

Калибровка цвета

45

Деинсталляция

47

Устранение неполадо

48

ǶșȕȖȊȕȈȧ ȜțȕȒȞȐȧ

52

Проблемы при установке

55

ǰȕȚȍȘȜȍȑș

57

ȚȍȒțȡȍȋȖ ȗȖȓȖȎȍȕȐȧ

58

Ȋȍȉ-șȈȑȚȍ

60

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɋɚɦɨɩɪɨɜɟɪɤɢ

65

{ Разрешение: 1280 x 1024

73

Полномочия

74

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.41 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Podáączenie monitora

15

PierĞcieĔ mocujący kable

15

Natural Colo

23

Information

33

Podstawowe funkcje

34

Tryb OSD

34

Instalacja

35

Problemy z instalacją

37

Wymagania systemowe

37

Opis zakładki Kolor

40

Opis zakładki Obraz

41

Opis zakładki Opcje

42

Opis zakładki Pomoc

42

2. Preview(Podgląd)

44

Deinstalacja

46

Rozwiązywanie problemów

47

Informacje ogólne

50

Ograniczenia

53

Interfejs

55

Dezinstalacja

59

Pytania i odpowiedzi

63

Autotest monitora

64

Terminologia

72

Aby poprawic obraz

72

Upoważnienia

73

Prawidáowe usuwanie produktu

77

Samsung 203B Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.55 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Menú Contenido

34

Información

34

Introducción general

35

Instalación

36

Problemas de instalación

38

Requisitos del sistema

38

Modo OSD

40

Calibración de color

45

Desinstalación

47

Solución de problemas

48

Visión general

51

Limitación

54

Interfaz

56

Desinstalar

60

{ Resolución: 1600 X 1200

72

Clase II

77

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.49 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Uw monitor aansluiten

15

Kabelbevestigingsring

15

De voet

16

Natuurli

23

Information

33

Samenvatting

34

Installeren

35

Installatieproblemen

37

Systeemvereisten

37

OSD-modus

39

2. Preview(Voorbeeld)

44

Deïnstalleren

46

Probleemoplossing

47

Basisfunctie

50

Systeemeisen

54

Interface

55

Verwijderen

59

Problemen oplossen

60

Checklist

61

Vraag & antwoord

64

Zelftest

64

Contact Samsung wereldwijd

69

Woordenlijst

71

Voor een betere weergave

71

Authority

72

Samsung 203B Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.97 MB |

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Ansluta bildskärmen

15

Kabelfixeringsring

15

Använda stativet

16

Automatisk

18

Natural Colo

23

Information

34

Översikt

35

Installera

36

Installationsproblem

38

Systemkrav

38

OSD-läge

40

Definition av Färg

41

Definition av Geometri

42

Definition av Alternativ

43

Definition av supportflik

43

Färgkalibrering

45

Avinstallera

47

Felsökning

48

Översikt

51

Installation

52

Problem vid installationen

54

Gränssnitt

56

Kontrollista

62

Kontakta Samsung

70

{ Vertikal frekvens: 60 Hz

72

Samsung 203B Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 6.23 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Monitörünüzü Ba÷lama

15

Kablo Sabitleme Halkası

15

Tabani Yerle

16

Natural Colo

23

Genel Bakış

34

Yükleme

35

Yükleme Sorunları

37

Sistem Gereksinimleri

37

OSD Modu

39

Renk Sekmesi Tanımı

40

Görüntü Sekmesi Tanımı

41

Seçenek Sekmesi Tanımı

42

Destek Sekmesi Tanımı

42

2. Preview(Önizleme)

44

Kaldırma

46

Sorun Giderme

47

Genel bakıú

50

Kurulum

51

Kurulum Sorunları

53

Arayüz

55

Denetim Listesi

61

Soru ve Yanıt

63

Dünyanın her yerinden SAMSUNG

69

{ Çözünürlük: 1280 x 1024

71

LCD Monitö

76

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.52 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Monitori ühendamine

15

Kaablifikseerimisrõngas

15

Aluse kasutamine

16

Automaatne

18

Natural Colo

23

Information

33

Ülevaade

34

Installi

35

Probleemid installimisel

37

Nõuded süsteemile

37

OSD režiim

39

Värvi saki määratlus

40

Kujutise saki määratlus

41

Suvandi saki määratlus

42

Toe saki määratlus

42

2. Preview(Eelvaade)

44

Desinstalli

46

Veaotsing

47

Installimine

51

Süsteeminõuded

54

Liides

55

Desinstallimine

59

Kontroll-loend

61

Ajastuse eelseadistused

62

Küsimused & vastused

63

Diagnostika kontroll

64

{ Eraldusvõime: 1280 x 1024

71

Volitused

72

Samsung 203B Manual de usuario (74 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.29 MB |

    

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Spajanje monitora

15

Natural Colo

23

MENU (izbornik) Opis

33

Information

33

Pregled

34

Instalacija

35

OSD način rada

39

Jezičac Color (Boja)

40

Jezičac Image (Slika)

41

Jezičac Option (Mogućnosti)

42

Jezičac Support (Podrška)

42

2. Pregled(Preview)

44

Deinstalacija

46

Rješavanje problema

47

Ograničenja

53

Zahtjevi sustava

54

Suþelje

55

Deinstaliranje

59

Pitanja i odgovori

63

Samo-test

64

Stručni izrazi

71

Za bolji prikaz

71

Odgovornost

72

Samsung 203B Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.32 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Conectarea monitorului

15

Inelul de fixare a cablului

15

Instalarea Su

16

Automatic

18

Natural Colo

23

Information

33

Prezentare generală

34

Instalare

35

Probleme la Instalare

37

Cerinţe de sistem

38

Mod OSD

39

Definiţiile Filei Culoare

40

Definiţiile Filei Imagine

41

Definiţii Fila Opţiuni

42

Definiţii Fila Suport

42

Version

43

(Versiunea)

43

2. Preview

44

Dezinstalare

46

Probleme uzuale

47

Probleme la instalare

53

Cerinţe pentru sistem

54

InterfaĠă

55

Depanare

60

Listă de verificare

61

Întrebări & Răspunsuri

63

FuncĠia de autotestare

64

Pentru o imagine mai bună

71

Drepturi şi mărci

72

Samsung 203B Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 5.15 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

MagicTune™ 介

34

Samsung 203B Guía de usuario (76 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.50 MB |

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Tilslutning af skærmen

15

af holderen

16

Automatisk

18

Information

33

Oversigt

34

Installation

35

Installationsproblemer

37

Systemkrav

37

OSD-tilstand

39

2. Preview(Eksempel)

44

Afinstallation

46

Fejlfinding

47

Oversigt

50

Grænseflade

55

Checklist

61

Spørgsmål & Svar

63

Selv-test Kontrolfunktion

64

Kontakt SAMSUNG

69

Ordforklaring

71

For bedre billede

71

Rettigheder

72

Samsung 203B Manual de usuario (82 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.86 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ

15

ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ

16

Ɋɟɚɥɢɫɬɢɱɧɢ ɰɜɟɬɨɜɟ

23

Меню Описание

34

Information

34

Преглед

35

Инсталация

36

Проблеми при инсталиране

38

Системни изисквания

38

Режим OSD (Екранно меню)

40

Описание на раздел “Опции”

43

Калибриране на цветове

45

Деинсталиране

47

Ƕȉȡ ȗȘȍȋȓȍȌ

51

Инсталиране

52

Проблеми при инсталирането

54

ǰȕȚȍȘȜȍȑș

56

ǬȍȐȕșȚȈȓȐȘȈȕȍ

60

ǶȚșȚȘȈȕȧȊȈȕȍ ȕȈ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐ

61

ǷȘȍȋȓȍȌ

62

ǰȕșȚȈȓȈȞȐȧ

63

ǷȘȖȉȓȍȔȐȗȘȐȐȕșȚȈȓȐȘȈȕȍ

65

ǹȐșȚȍȔȕȐȐȏȐșȒȊȈȕȐȧ

65

Условия

77

За по-качествена картин

77

Авторски права

78

Samsung 203B Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 7.15 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

缃絇躒藽缬躧軣襀話ஆ଴覞肆蓞詍ଵ縐翯粯翯莙蕯譡衾ଟ

17

虡觞躒藽缬纫肆誎蘉

18

Natural Colo

23

Information

33

顯示視頻信號源，

33

畫面上的顯示模式。

33

MagicTune™ 是什麼

34

OSD 模式

34

「故障排除」。

37

色彩標籤內容

40

選項標籤內容

41

支援標籤內容

42

2. Preview

43

MagicRotation

49



52

Samsung 203B Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.51 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Utiliser le

16

Natural Colo

23

Information

34

Généralités

35

Installation

36

Configuration recommandée

38

Mode OSD

40

Calibration des couleurs

45

Désinstaller

46

En cas de problème

47

Présentation

50

Limitations

53

Configuration requise

54

Interface

55

Désinstallation

59

Dépannage

60

Question & Réponse

63

Pour un affichage meilleur

71

Autorité

72

Comment éliminer ce produit

76

- Europe uniquement

76

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.55 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Ligar o monitor

15

Anel de fixação de cabos

15

Utilizar o su

16

Automático

18

Natural Colo

23

Menu Índice

34

Informação

34

Descrição gera

35

Instalação

36

Problemas de instalação

38

Requisitos de sistema

39

OSD Mode

40

Desinstalação

47

Resolução de problemas

48

Descrição geral

51

Requisitos do sistema

55

Interface

56

Desinstalar

60

Lista de verificare

62

P & R

64

Contacte SAMSUNG GLOBAL

70

Terminologia

72

Para melhor apresentação

72

Autoridade

73

Classe II

76

- Apenas na Europa

77

Samsung 203B Manual de usuario (76 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.49 MB |

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Koble til skjermen

15

Festering for kabler

15

Bruke sokkelen

16

Natural Colo

22

Meny Innhold

33

Information

33

Oversikt

34

Installering

35

Installasjonsproblemer

37

Systemkrav

37

OSD-modus

39

Kategorien Color (Farger)

40

Kategorien Image (Bilde)

41

2. Preview(Forhåndsvisning)

44

Avinstaller

46

Feilsøking

47

Installasjon

51

Grensesnitt

55

Avinstallere

59

Spørsmål og svar

63

Selvtestfunksjon

64

Kontakt SAMSUNG

69

Betingelser

71

For bedre visning

71

Myndighet

72

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.29 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

KábelrögzítĘ gyĦrĦ

15

Az állván

16

használata

16

Natural Colo

23

Menü Tartalomjegyzék

34

Information

34

Áttekintés

35

Telepítés

36

Telepítési problémák

38

Rendszerkövetelmények

38

OSD mód

40

A Color (Szín) fül leírása

41

Az Image (Kép) fül leírása

42

2. Preview (Előnézet)

45

A telepítés eltávolítása

47

Hibaelhárítás

48

Telepítési nehézségek

54

Interfész

56

Eltávolítás

60

EllenĘrzĘ lista

62

Kérdések és válaszok

64

Önteszt

65

Kifejezések

72

A jobb képminőség érdekében

72

Joggyakorlás

73

A termék megfelelĘ leadása

77

- Kizárólag Európa

77

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.37 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Monitoriaus prijungimas

15

Kabelio fiksavimo žiedas

15

naudotis stovu

16

Natural Colo

23

Information

33

Apžvalga

34

Diegimas

35

Diegimo problemos

37

Reikalavimai sistemai

37

OSD režimas

39

2. Preview (Peržiūra)

44

Programos pašalinimas

46

Sutrikimų pašalinimas

47

Sąsaja

55

Šalinimas

59

reikia

61

Klausimai ir atsakymai

63

SavĊs patikrinimo funkcija

64

{ Raiška: 1280 x 1024

71

Įgaliojimai

72

Samsung 203B Manual (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 3.48 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Anschließen des Monitors

15

Kabelfixierring

15

Automatisch

18

Natural Colo

23

MENÜ Inhaltsverzeichnis

34

Information

34

Übersicht

35

Installation

36

Systemanforderungen

38

Internetseite

39

OSD-Modus

40

Die Registerkarte Farbe

41

Die Registerkarte Geometrie

42

Die Registerkarte „Option“

43

Registerkarte Support

43

Farbkalibrierung

45

Deinstallation

47

Problembehebung

48

Überblick

51

Installationsprobleme

54

Systemvoraussetzungen

55

Benutzeroberfläche

56

Grad gestellt

57

Deinstallieren

60

Fehlerbehebung

61

Checkliste

62

Fragen und Antworten

65

Selbsttestfunktion

65

Kontakt zu Samsung

70

Bezeichnungen

72

Für ein besseres Display

72

Autorisierung

73

(Elektromüll) - Nur Europa

78

Samsung 203B Manual de usuario (77 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 6.72 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Меню Опис

34

Information

34

Загальний огляд

35

Встановлення

36

Проблеми із встановленням

38

Вимоги до системи

39

Режим екранного меню

40

Опис закладки для підтримки

43

Калібрування кольору

45

Деінсталяція

47

Усунення несправностей

48

Інтерфейс

56

Видалення

60

Словник термінів

73

Для кращого відображення

73

Нормативна частина

74

Samsung 203B Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 5.90 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

Pripojenie monitora

15

ZaisĢovací krúžok pre káble

15

Inštalácia

16

Automatick

18

Natural Colo

23

[PridaĢ/OdobraĢ program]

24

Information

34

Prehľad

35

Inštalácia

36

Problémy pri inštalácii

38

Systémové požiadavky

38

Režim OSD

40

Funkcie karty Color (Farba)

41

2. Preview (Náhľad)

45

Odinštalovanie

47

Riešenie problémov

48

PrehĐad

51

Rozhranie

56

MagicRotation

60

Kontrolné otázk

62

Otázky a odpovede

64

Funkcia samokontroly

65

Podmienky

72

Pre lepšie zobrazenie

72

Oprávnenia

73

Samsung 203B Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Samsung | Categoria: TVs & monitors | Tamaño: 4.56 MB |

 

Tabla de contenidos

SyncMaster 204B

1

ȈȪȞįİıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ

15

ĭȣıȚțȩ

23

Μενού Περιγραφή

35

Information

35

Επισκόπηση

36

Εγκατάσταση

37

Προβλήματα Εγκατάστασης

39

Απαιτήσεις συστήματος

39

Λειτουργία OSD

41

Ορισμός Καρτέλας Χρώμα

42

Ορισμός Καρτέλας Εικόνα

43

Ορισμός Καρτέλας Επιλογή

44

2. Preview (Προεπισκόπηση)

46

Απεγκατάσταση

48

Οδηγός Επίλυσης Προβλημάτων

49

ƪȺLjıljǗȺdžıdž

52

Προβλήµατα εγκατάστασης

55

Απαιτήσεις συστήµατος

56

IJdžnj IJǏƿǒǎǑıĮ DŽǔnjǁĮ

58

ƧȺİDŽljĮIJƾıIJĮıdž

61

ƧnjIJLjNjİIJǙȺLjıdž ȺǏǎǃNJdžNjƾIJǔnj

62

ǼȡȦIJȒıİȚȢ țĮȚ ĮʌĮȞIJȒıİȚȢ

66

{ Ανάλυση: 1280 x 1024

74

Δικαιούχοι

75

- ȂȩȞȠȞ ȖȚĮ IJȘȞ ǼȣȡȫʌȘ

80