Kohler K-14406-4-CP Guía de instalación

1014299-2-BLavatory FaucetsInstallation GuideFrançais, Page 8Español, Página 14K-14406,K-14406MK-14407,K-14407MK-14408,K-14408MK-14410,K-14410M

1014299-2-BKohler Co.10Jointd’ÉtanchéitéTenLaitonRondelle enCaoutchoucTuyauFlexibleÉcrouRondelleRondelleCoupelleTuyauPoignéedu RobinetJoint ToriqueTub

1014299-2-B11Kohler Co.MontantAppliquez du Masticde PlomberieJoint ÉtancheCorps duDrainJointd’ÉtanchéitéVisLienClip à RessortÉcrouPièce de Raccordemen

1014299-2-BKohler Co.12BouchonTigeOrifice de jointétancheCorpsÉcrouAppliquer 3 couchesde ruband’échantéité pourtige filetée et de lapâte à jointPièce

1014299-2-B13Kohler Co.Tuyaud’Alimentationde l’EauTuyau d’Alimentationde l’EauBecBrise Jet4. Raccordements de tuyaux d’arrivées d’eau etdes robinets d

1014299-2-BKohler Co.14Guía de InstalaciónGrifería de lavaboGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calidad de Kohler.

1014299-2-B15Kohler Co.TuercaApliquemasilla deplomeríaArandela de metalChapetónAplique masillade plomeríaCuerpo demanijaManijade cruz1. Instalación de

1014299-2-BKohler Co.16EmpaqueTdebronceArandela degomaMangueraflexibleTuercaArandelaArandelacóncavaMangueraSalida del cuerpode la manijaEmpaque deanil

1014299-2-B17Kohler Co.BridaAplique masillade plomeríaSelloCuerpo del drenajeEmpaqueTornilloEslabónGrapa deresorteTuercaPestañaVarillaArandela de cuer

1014299-2-BKohler Co.18ObturadorVarillaOrificio delselloTuercadel cuerpoAplique 3 vueltas decinta selladora y unapequeña cantidad desellador para tube

1014299-2-B19Kohler Co.Tubo desuministroTubo desuministroSurtidorAireador4. Conexiones de los tubos de suministro y de lasllaves de paso- Instale el l

1014299-2-BKohler Co.2Thank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this ma

1014299-2-BKohler Co.20E2003 Kohler Co.1014299-2-BUSA : 1-800-4-KOHLERCanada : 1-800-964-5590Mexique : 001-877-680-1310kohler.com

1014299-2-B3Kohler Co.NutApplyPlumbersPuttyMetalWasherEscutcheonApply PlumbersPuttyHandleBodyCross-Handle1. Spout Installation- Apply a bead of plumbe

1014299-2-BKohler Co.4GasketBrassTeeRubber WasherFlexibleHoseNutWasherDishedWasherHoseHandleBody OutletO-RingCopper Tube2. Handle Body Installation co

1014299-2-B5Kohler Co.FlangeApply PlumbersPuttySealDrain BodyGasketScrewLinkSpring ClipNutTailpieceRodBody WasherLavatoryStopperWasherNutSealApply 3 l

1014299-2-BKohler Co.6StopperRodSeal HoleBody NutApply 3 layers ofsealant tape anda small bead ofpipe sealant tothreadsTailpieceStopper NutBodyThumbSc

1014299-2-B7Kohler Co.Supply TubeSupply TubeSpoutAerator4. Supply Tube and Supply Stop Connections- Install the lavatory using the lavatory manufactur

1014299-2-BKohler Co.8Guide d’InstallationRobinet pour lavaboMerci d’avoir choisi un des produits de laSociété KOHLERNous apprécions votre engagement

1014299-2-B9Kohler Co.ÉcrouAppliquezdu Mastic dePlomberieRondelleMétalliqueRosaceAppliquez duMastic dePlomberieCorpsde laPoig-néePoig-née enCroix1. In