Kohler K-2356-8-96 Guía de instalación

Installation GuideSelf-Rimming LavatoriesK-2009, K-2075, K-2085,K-2094, K-2170, K-2179,K-2189, K-2196, K-2202,K-2241, K-2279, K-2356,K-2831, K-2833, K

Antes de comenzar (cont.)De ser posible, monte la grifería y el desagüe antes de instalar ellavabo.Si se incluye un sellador con el lavabo no utilice

2. Instale el lavaboPRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños alproducto. Maneje el producto con cuidado. El producto puederomperse, despostil

Instale el lavabo (cont.)Limpie con un producto de limpieza no abrasivo.1018888-2-E Español-4 Kohler Co.

1018888-2-E

1018888-2-E

1018888-2-E

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2006 Kohler Co.1018888-2-E

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

Preparation (cont.)Cut out the template where indicated for the countertop opening.Cut along the inside of the cutting line.Position the template on t

2. Install the LavatoryCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Handlewith care. Product can break, chip or cause injury if handledcareless

Guide d’installationLavabos à rebord intégréOutils et matérielsMerci d’avoir choisi la compagnie KohlerNous apprécions votre engagement envers la qual

Avant de commencer (cont.)Si possible, installer le robinet et le drain au lavabo avantd’installer ce dernier.N’utiliser uniquement que le mastic four

2. Installer le lavaboATTENTION : Risque de blessure corporelle oud’endommagement du produit. Manipulez avec précaution. Leproduit peut se casser, se

Installer le lavabo (cont.)Connecter et serrer le siphon au drain, puis terminer lesconnexions d’alimentation d’eau au robinet selon les instructionse

Guía de instalaciónLavabos con borde terminadoHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerLe agradecemos que haya elegido la ca