Kohler K-5839-5U-KA Guía de instalación Pagina 1

Installation GuideSelf-Rimming Cast Iron SinksK-5805, K-5809, K-5810,K-5813, K-5815, K-5817,K-5823, K-5832, K-5837,K-5838, K-5839, K-5863,K-5878, K-59

2. Instale el fregaderoPRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños alproducto. Los fregaderos de hierro fundido son muy pesados.Obtenga ayuda pa

1004605-2-F

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2005 Kohler Co.1004605-2-F

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

1. PreparationInstall the water supplies and drain piping according to theroughing-in information.Cut along the template line where indicated for the

2. Install the SinkCAUTION: Risk of personal injury or product damage. Castiron sinks are very heavy. Get help lifting the sink into place.Cut out the

Guide d’installationÉviers en fonte à rebord intégréOutils et matérielsMerci d’avoir choisi la compagnie KohlerNous apprécions votre engagement envers

Avant de commencer (cont.)Pour assurer une installation sécurisée et sans dommage,deuxpersonnes devraient installer l’évier.Pour une installation de r

2. Installer l’évierATTENTION : Risque de blessures ou d’endommagement duproduit. Les éviers en fonte sont très lourds. Demander de l’aidepour souleve

Guía de instalaciónFregaderos de hierro fundido con bordeterminadoHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerLe agradecemos qu

Antes de comenzar (cont.)De ser posible, monte la grifería y la coladera antes de instalar elfregadero.Para asegurarse de que la instalación sea segur