Kohler K-2607-F69 Guía de instalación

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoBridge CabinetArmoire à pontGabinete puenteM product number

Remove/Reinstall the Drawer (cont.)Tilt the drawer down in the normal position as you roll it into the cabinet.Install the KnobFrom the inside of the

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:MarbleNOTE: Application of a stone sealer will help

Entretien et nettoyage (cont.)•Avec du soin adéquat, les surfaces en marbre conserveront leur beauté etdurabilité. Sans nettoyage régulier, les partic

Cuidado y limpieza (cont.)•Preste la misma atención al mármol que le da a la madera noble. Utiliceportavasos bajo todos los envases de bebidas. Limpie

GarantieGARANTIE LIMITÉE D’UN ANLes produits de plomberie KOHLER sont garantis contre tout défaut de matériel et defabrication pendant un an à partir

Garantía (cont.)por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso. Esta garantíale otorga ciertos derechos legales específicos. A

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto**Finish/color code must be specified when ordering.**Vous devez spécifier les codes de la finition

Tools/Outils/HerramientasImportant InformationWARNING: Risk of property damage. Use care when moving the cabinet toavoid impacting, sliding, or side-l

Información importante (cont.)Cumpla con todos los códigos locales de construcción.Para fijar correctamente el gabinete, se tiene que instalar material

Installer les PiedsIMPORTANT! Les pieds ne sont pas obligatoires pour une installation entre deuxmeubles.REMARQUE: Pour protéger la surface finie de l’

2. Secure the CabinetWARNING: Risk of property damage. Use care when moving the cabinet toavoid impacting, sliding, or side-loading the legs.NOTE: The

Secure the Cabinet (cont.)Using a 1/4″ drill bit, drill two pilot holes through the back rail and the finishedwall. Verify the pilot holes are position

Sécuriser l’armoire en place (cont.)Faire pivoter la traverse de l’autre côté et répéter pour les deux autres espaceurs.Positionner et mettre à niveau

FIje el gabinete (cont.)NOTA: El gabinete puente K-2607 está diseñado para instalarlo con el tocador K-2604y no está diseñado para instalarlo individu

FIje el gabinete (cont.)¡IMPORTANTE! Verifique que el lado acabado de la cubierta de piedra esté haciaarriba al instalar.Instalaciones de un solo tocad