Kohler K-8212 Manual de usuario

Homeowners GuideWidespread Lavatory FaucetK-8211, K-8212M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM correspo

Lifetime Limited Warranty — USA and Canada (cont.)product damage due to installation error, product abuse, or productmisuse, whether performed by a co

One-Year Warranty — Mexico (cont.)2. When the product has been modified or dismantled partially ortotally; or has been used in a negligent fashion and

Guide du propriétaireRobinet de lavabo à large entraxeMerci d’avoir choisi la compagnie KohlerMerci d’avoir choisi la ligne The Bold Look of Kohler. L

Entretien et nettoyage (cont.)Ne jamais utiliser de nettoyant abrasif qui contient de l’ammoniac, del’eau javellisée, des acides ou des produits chimi

Pièces de rechange42688**42690**78529**78530** (AV)Bec74819**74771**Anneau74770**33993Joint torique59621**59874**(AV)Aérateur74224Guide78868Clé (AV)40

54931Vis54931Vis57084 (Rouge)57085 (Bleu)Anneau56092**Pièce de raccordement33993Joint torique33993Joint torique57084 (Rouge)57085 (Bleu)Anneau56091**5

A56092**Pièce de raccordement33993Joint torique57084 (Rouge)57085 (Bleu)Anneau54931Vis57081**Pièce centrale54931Vis3399356093**42667-SVis57084 (Rouge)

57329**Poignée57338Adaptateur57339**Chapeau77721-A (Rouge)77721-B (Bleu)Anneau57332** (Froid)57333** (Chaud)Poignée20926Vis42685781253149120926 (2 cha

78172**78084**78176781757817778092**78091**7808978086**7805878085**78090**78057780877806378072****Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou

1037022**1036932**10373461035564402281025645**1037390**10309251036351**10256421025639**1035348**102567810256501035350**Bouchon d'arrêtBrideVisRac

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing the Bold Look of Kohler. Kohler craftsmanshipoffers you a rare combination of proven perfo

Garantie limitée à vie pour les E.U. et pour le CanadaKohler Co. garantit que ses robinets fabriqués après le 1 Janvier 1997ne goutteront pas, et sero

Garantie limitée à vie pour les E.U. et pour le Canada (cont.)présente garantie accorde au consommateur des droits juridiquesspécifiques. Vous pouvez é

Guía del UsuarioConjunto de grifería para lavaboGracias por elegir los productos de KohlerGracias por elegir la línea de productos de The Bold Look of

Cuidado y limpieza (cont.)amoníaco, cloro (lejía), ácidos o elementos químicos que puedan dañarel acabado. Al dedicar tiempo para secar la grifería co

Piezas de repuesto42688**42690**78529**78530** (RV)Surtidor74819**Montaje de la varilla74771**Anillo74770**Pieza terminal3399359621**59874**(RV)Airead

54931Tornillo54931Tornillo57084 (Rojo)57085 (Azul)Anillo56092**Pieza terminal339933399357084 (Rojo)57085 (Azul)Anillo56091**Pieza terminal56092**Pieza

A56092**Pieza terminal3399357084 (Rojo)57085 (Azul)Anillo54931Tornillo57081**Pieza central54931Tornillo3399356093**Pieza terminal42667-STornillo57084

57329**Manija57338Adaptador57339**Base77721-A (Rojo)77721-B (Azul)Anillo57332** (Agua fría)57333** (Agua caliente)Manija20926Tornillo42685781253149120

78172**78084**78176781757817778092**78091**7808978086**7805878085**78090**7805778072****Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido.

**Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido.1037022**1036932**10373461035564402281025645**1037390**10309251036351**10256421025639*

Service Parts42688**Lift Knob42690**Lift Rod78529**78530** (VR)Spout74819**Rod Assy74771**Ring74770**Endpiece33993O-Ring59621**59874** (VR)Aerator7422

Garantía limitada de por vida - Estados Unidos y CanadáKohler Co. garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enerode 1997 estará libre de pr

Garantía limitada de por vida - Estados Unidos y Canadá (cont.)permiten limitaciones en cuanto a la duración de la garantía implícita oa la exclusión

Garantía de un año — México (cont.)5. Se recomienda al consumidor que conserve el recibo o factura decompra como protección adicional, pues el mismo p

116445-5-A

116445-5-A

116445-5-A

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2004 Kohler Co.116445-5-A

54931Screw54931Screw57084 (Red)57085 (Blue)Ring56092**Endpiece33993O-Ring33993O-Ring57084 (Red)57085 (Blue)Ring56091**Endpiece56092**Endpiece54931Scre

A56092**Endpiece33993O-Ring57084 (Red)57085 (Blue)Ring54931Screw57081**Centerpiece54931Screw33993O-Ring56093**Endpiece42667-SScrew57084 (Red)57085 (Bl

57329**Handle57338Adapter57339**Bonnet77721-A (Red)77721-B (Blue)Ring57332** (Cold)57333** (Hot)Handle20926Screw42685781253149120926 (2 ea.), 31491 (2

78172**78084**78176781757817778092**78091**7808978086**7805878085**78090**78057780877806378072****Finish/color code must be specified when ordering.St

**Finish/color code must be specified when ordering.1037022**1036932**10373461035564402281025645**103739010256421036351**10309251025639**1035348**1025

Lifetime Limited Warranty — USA and CanadaKohler Co. warrants its faucets manufactured after January 1, 1997, tobe leak and drip free during normal re