Kohler K-2222-4-96 Guía de instalación

InstallationGuidePortrait™Pedestal LavatoryM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México

Guía de InstalaciónPortrait™Lavabo con pedestalHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calida

1. PreparaciónInstale las líneas de suministro y desagüe, de acuerdo al diagramade instalación. Instale las llaves de paso de manera que las manijasde

Preparación (cont.)NOTA: Es necesario que el pedestal y el soporte sostengan allavabo.Nivele el lavabo y añada más empaques autoadhesivos de sernecesa

2. Instale el lavaboPerfore orificios de montaje de 1/4” en los lugares marcados sobrela pared y el piso acabados.Instale la grifería y el desagüe al l

1016186-2-A

1016186-2-A

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2003 Kohler Co.1016186-2-A

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

1. PreparationInstall the water supplies and drain piping according to theroughing-in information. Install the supply stops so the handles willnot tou

Preparation (cont.)NOTE: The lavatory must be supported by the hanger and pedestal.Level the lavatory, and add additional self-adhesive gaskets asneed

2. Install the LavatoryDrill 1/4” mounting holes at the marked locations on the finishedwall and the floor.Install the faucet and drain to the lavatory

Guide d’InstallationPortrait™Lavabo sur colonneOutils et matériauxMerci d’avoir opté pour les produits de la Société KohlerNous apprécions votre engag

1. PréparationInstaller les tuyaux d’arrivée d’eau et d’évacuation, selonl’information du diagramme de raccordement. Installer les robinetsd’arrêt de

Préparation (cont.)REMARQUE : Le lavabo doit s’appuyer sur le support et sur lacolonne.Mettre le lavabo de niveau et ajouter des butées autocollantesa

2. Installer le LavaboPercer des trous de 1/4 po aux emplacements repérés sur le mur etle plancher fini.Assembler le robinet et le tuyau d’évacuation a