Kohler K-4876-96 Guía de instalación

Installation GuideBidetM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (Ej.K-12345M)França

Antes de Comenzar (cont.)La preparación del sitio puede requerir herramientas adicionales.1. PreparaciónCierre el suministro de agua.Instale los sumin

2. Instale el bidetInstale la grifería y el drenaje del bidet según las instrucciones delfabricante.Coloque el bidet en el suelo, en el lugar de monta

Instale el bidet (cont.)Si los pernos del piso se extienden más de 1/4″ (6mm) más allá delas tuercas, afloje la tuerca y apriete el perno para que entr

1020408-2-B

1020408-2-B

1020408-2-B

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2003 Kohler Co.1020408–2–B

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

2. Install the BidetInstall the bidet faucet and drain according to the manufacturer’sinstructions.Set the bidet on the floor in its mounting location.

Install the Bidet (cont.)Complete the InstallationConnect the water supplies and drain.Turn on the hot and cold shut-off valves. Check the entireinsta

Guide d’InstallationBidetOutils et matériauxMerci d’avoir opté pour les produits de la Société KohlerNous apprécions votre engagement envers la qualit

1. PréparationFermer l’arrivée d’eau.Installer l’alimentation en eau, les robinets d’arrêt et la sortie dusiphon au besoin, selon le diagramme de racc

2. Installer le bidetInstaller le robinet et le drain conformément à la notice du fabricant.Placer le bidet à l’endroit d’installation.Tracer le bord

Installer le bidet (cont.)Compléter l’installationRaccorder l’arrivée d’eau et les tuyaux d’évacuation.Ouvrir le robinet d’arrêt. Vérifier s’il y a des

Guía de InstalaciónBidetHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor,