
Installation/Installation/Instalación
b
a
b
1
2
Plumbers Putty
Mastic de plombier
Masilla de plomería
3
45
Various Screwdrivers
Tournevis divers
Juego de destornilladores
Tighten screws on mounting nut.
Serrer les vis sur la plaque de fixation.
Apriete los tornillos en la placa de montaje.
b
Thread tailpiece to strainer.
Visser la pièce de
raccordement sur la crépine.
Enrosque el tubo de desagüe
en la coladera.
Insert gasket.
Insérer le joint.
Inserte el empaque.
a
a
b
1/8" Hex Wrench
Clé hexagonale 1/8"
Llave hexagonal de 1/8"
With the Kohler logo facing
the user, press into place.
Avec le logo Kohler face
à l'utilisateur, presser pour
mettre en place.
Con el logo Kohler hacia
el usuario, presione
en su lugar.
a
Apply plumbers putty.
Appliquer du mastic
de plombier.
Aplique masilla
de plomería.
Attach gasket.
Attacher la rondelle
en caoutchouc.
Instale el empaque.
Attach steel washer.
Attacher la rondelle
en acier.
Instale la arandela
de acero.
Partially thread 3 screws
into mounting nut.
Visser partiellement 3 vis
ecrou de fixation.
Enrosque parcialmente 3
tornillos en la tuerca de
montaje.
Hand tighten the mounting nut 1/4" (6 mm) from sink bottom.
Serrer l'écrou de montage à la main 1/4" (6 mm) de distance du fond de l'évier.
Apriete a mano la tuerca de montaje hasta 1/4" (6 mm) del fondo del fregadero.
1084273-2-A 4 Kohler Co.
Comentarios a estos manuales