Kohler K-10588-CP Guía de instalación

Installation GuideWall-Mount Bath SpoutM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (Ej

Instale el surtidor (cont.)Retire el niple provisional del codo de la bañera.Aplique cinta selladora de roscas e instale un tubo de cobre de1/2″ de ma

1040216-2-A

USA: 1-800-4-KOHLERCanada: 1-800-964-5590México: 001-877-680-1310kohler.com©2005 Kohler Co.1040216-2-A

Tools and MaterialsThank You For Choosing Kohler CompanyWe appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a fewminutes to review this manua

1. Install the SpoutCAUTION: Risk of internal seal damage. Loosen the spoutsetscrew with a 5/32″ hex wrench prior to installing the spout.CAUTION: Ris

Install the Spout (cont.)Apply thread sealant and install a 1/2″ copper tube to extendfrom 2-1/8″ (5.4 cm) to 3-1/2″ (8.9 cm) beyond the finished wall.

Guide d’installationBec de baignoire à montage muralOutils et matérielsMerci d’avoir choisi la compagnie KohlerNous apprécions votre engagement envers

1. Installer le becATTENTION : Risque d’endommagement interne du joint.Dévisser en partie la vis de retenue du bec à l’aide d’une cléhexagonale de 5/3

Installer le bec (cont.)Retirer le mamelon temporaire du coude de la baignoire.Appliquer un ruban d’étanchéité pour filetage et installer un tubeen cui

Guía de instalaciónSurtidor mural de bañeraHerramientas y materialesGracias por elegir los productos de KohlerApreciamos su elección por la calidad de

1. Instale el surtidorPRECAUCIÓN: Riesgo de daños al sello interno. Afloje eltornillo de fijación del surtidor con una llave hexagonal de 5/32″antes de